as...as...可以修饰介词短语的吗

这句She is looking forward as much to his return as he himself (is looking forward) to seeing her.

as...as...还可以修饰介词短语的吗?

那可以不可以改成这样:

She is looking forward to his return as much as he himself (is looking forward) to seeing her.

谢谢回答!

请先 登录 后评论

最佳答案 2016-10-09 06:58

这句She is looking forward as much to his return as he himself (is looking forward) to seeing her.

as...as...还可以修饰介词短语的吗?

那可以不可以改成这样:

She is looking forward to his return as much as he himself (is looking forward) to seeing her.

谢谢回答!

回答如下:

在英语语言中,为了避免重复,一般都不这样改写。省略与前面相同的部分。


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,2689 浏览
  • eroij 提出于 2016-10-08 17:11

相似问题