老师您好，

They make a very good-looking couple.

这句说中make作为系动词吗？翻译为“作为，成为”？

盼复，谢谢！

回答如下：

以上属于系动词用法

(1)V-link有资格成为；足以成为

She'll make a good actress, if she gets the right training.

如果训练得当，她会成为一名出色的演员。

You've a very good idea there. It will make a good book.

你构思很好，可用来写一本佳作。

Instructors decided he would never make a pilot.

教练断定他永远也当不了飞行员。

I'm very fond of Maurice and I'd make him a good wife.

我非常喜欢莫里斯，我会成为他的贤内助的。

(2)V-link组成;形成;排列成

A group of people made a circle around the Pentagon.

 一群人在五角大楼四周围成一圈。

(3)V-link等于;成为

Four twos make eight.

4乘以2等于8。