usually 后是同位语还是省略句

Above the gate is a horizontal scroll bearing an inscription,usually an auspicious phrase. 翻译：在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。usually前为什么不加and,是因为后面是同位语吗？

你的理解是对的。an auspicious phrase是 an inscription 的同位语，不是省略了成分。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

王汝涛 - 英语教师 1秒前

擅长：英语翻译,词法问题,英语考试

正确。