这个under用得很奇怪
The caption under the photo said “The President greets the French delegation.” 照片下面的说明文字写道：“总统欢迎法国代表团。”
这个句子中的under用得好像有点奇怪，under表示“在……的下面”，而这里应该是指“在照片的下端”，即在“照片较低的位置”，怎么可以用under呢？
最佳答案 2014-07-18 16:11
这个用法并不奇怪。查《朗文当代英语词典》，其第1条用法就是：below or at a lower level than something, or covered by something（注意其中的at a lower level）。该词给出的以下例句与你的句子高度吻合：
Write your name under your picture. 在你的照片下面写上你的名字。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
