so...that...中的so可以修饰动词吗？
下面的句子出自2014年高考英语的新课标I卷：
The river was so polluted that it actually caught fire and burned.
我不太明白其中的so polluted that。按一般的理解，so…that…句式中的 so 应该是修饰形容词或副词吧，这里怎么是动词呢？是这个动词变成形容词了吗？请专家老师分析，谢谢！
最佳答案 2014-07-20 23:18
没有看文章的上下文，若仅这个句子来看，感觉从两个方面来理解都可以：
一是正如黎老师所说，将其中的 polluted 理解为形容词，这样一来，这个句子就是一个普通的“so+形容词+that从句”句式——这无需多说。
二是将polluted理解为过去分词，was polluted 为被动语态。这位网友的疑问是“按一般的理解，so…that…句式中的so应该是修饰形容词或副词吧，这里怎么是动词呢”，其言之意就是，这个句式中的so好像不宜修饰动词——其实这是一种误解。so…that…中的so修饰动词是完全可能的。如：
1. We have so arranged matters that one of us is always on duty. 我们做了这种安排，以便我们总有一个人值勤。（出自《张道真英语语法》）
2. They have been so feather-bedded in the past that they can’t cope with hardship now. 他们一直娇生惯养，所以现在过不了苦日子。（出自《牛津高阶英汉双解词典》）
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
