in alphabetical order可加冠词吗

The names are published in alphabetical order. 姓名按照字母顺序公布。
请问句子中的in alphabetical order可加个冠词说成in an alphabetical order或in the alphabetical order吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2014-07-20 23:31

▲同意黎老师的看法,in alphabetical order是固定搭配,其中不用冠词,下面是一些典型例句:

Put these words in alphabetical order. 把这些字按字母表顺序排列起来。

File the forms in alphabetical order. 把这些表格按照字母顺序归档。

The index is arranged in alphabetical order. 这索引是按字母顺序排列的。

The names were ranged in alphabetical order. 名字按字母顺序排列。

The list of names is arranged in alphabetical order. 名单是按字母顺序排列的。

▲这类表达的基本结构是in order(按顺序),有时order可根据需要使用某些形容词,表示按某种顺序。类似的例子如:

Put the to talsin numerical order. 把总数按数字顺序排列。

The files are kept in numerical order. 档案是按数字顺序保存的。

Your job is to group them by letter and put them in numerical order. 你的工作是把他们按字母顺序分组,然后按数字顺序排序。

List the key headings and sort them into a logical order. 列出关键标题并按逻辑顺序排列。

I have arranged these stories in chronological order. 我把这些报道按时间顺序整理好了。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试
在“ in alphabetical order (按字母顺序)”这个短语中,order 是不可数名词,所以不能说成in an alphabetical order。也不能说in the alphabetical order 。
请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,3156 浏览
  • 李彬   提出于 2014-07-17 07:37

相似问题