可以说assist sb with doing sth吗

英语可以说assist sb in sth和assist sb with sth,也可以说assist sb to do sth和assist sb in doing sth。我想请问一下:可以说assist sb with doing sth吗?比如以下三句:
The boss asked me to assist him to carry through his great plan.
The boss asked me to assist him in carrying through his great plan.
The boss asked me to assist him with carrying through his great plan.

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试
在上面的解答中,“▲所以,assist sb with sth 和 assist sbin doing sth 是最保险的用法。”中的sbin 应该分写为两个单词 sb in
请先 登录 后评论
张世建

不可以

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,14002 浏览
  • 李晓武   提出于 2014-07-09 11:38

相似问题