为什么he-goat（公羊）与she-goat（母羊）要用he和she；而wolf（公狼）与she-wolf（母狼）中的“公狼”不用 he-wolf？
——查了不少资料，没有查到有用信息。但我想到一个相似的用法：按照人们通常的观念，有些职业主要是由男性来从事，而有些则主要由女性来从事，并且这种观念经常体现在对职业的性别标记上。如人们通常把 model(模特儿)，nurse(护士)等看作是女性，而把judge(法官)，engineer(工程师)，wrestler(摔跤运动员)等看作是男性，所以对于一个女护士，人们通常只称她为nurse(一般不会称woman nurse)，而称一个男护士，人们便会称他为male nurse；同样地，一个男法官，人们通常只称他为judge(一般不会称 male judge), 但是对于一个女法官，便会称她为woman judge。
——不是因为“公狼”比较狼性，比较有狼的代表性，用wolf就可以了；而“母狼”相对没有那么有狼性，不那么有狼的代表性，故在说到“母狼”时就用she-wolf。——纯属个人主观臆断，不一定对，仅供参考吧！