集合名词police可以与具体数字连用吗

police是个集合名词,它可以连用具体的数字吗?比如:

500 police 五百名警察

请先 登录 后评论

最佳答案 2014-05-25 23:28

同意黎老师的说法,但黎老师说的是通常的用法,初学者最好遵循这样的原则。但在语言实际中,police直接受数词的修饰还是有的,并且大多英语权威词也有收录。如:

There were over 100 police on duty. 有超过百名警察值班。(《牛津中阶英语词典》)

Over 100 police were called in to deal with the riot. 100多名警察被叫来对付暴乱。(《麦克米伦高阶英语词典》)

Several hundred police were on duty at the demonstration.在示威游行现场有几百名警察执勤。(《张道真英语用法》)

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

应该用:500 policemen 五百名警察

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,4988 浏览
  • 江飞鱼   提出于 2014-05-25 21:12