今天BBC新闻的一句翻译 - 柯帕斯英语网

今天BBC新闻的一句翻译

The French government assumes new powers toblock foreign bids for firms deemed “strategic”, as two companies vieto buy part of France's Alstom.

谢谢老师帮助！

0 条评论
分类：英语翻译

最佳答案 2014-05-15 20:48

由于两家公司争相收购法国阿尔斯通集团的部分业务，法国政府获得新的权力，以阻止外资竞标收购其视为“战略”性的企业。

0 条评论

张成 -

擅长：英语考试 | 采纳率 28% | 回答于 2014-05-15 20:48

0 关注
1 收藏，2567 浏览
方舟提出于 2014-05-15 20:37