during his teens还是during his teen（单数与复数）

下面一句中的teen为什么用复数？这里不是指一个人吗？

His parents divorced during his teens. 他父母在他十几岁时离婚了。

英语中的 teen 是个后缀，从13到19都是以-teen结尾：thirteen…nineteen。所以，teens指的是这个年龄段，意为“从13岁到19岁之间”。所以，during one’s teens翻译成“在一个人十几岁时”。因为是年龄段，所以teens不可用单数。

还有一个词的构成完全类似：teenager也是这个意思，teen+age+er表示“十几岁的青少年”（13-19岁）。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2014-05-06 16:12

默认排序时间排序

其它 2 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2014-05-06 15:24

擅长：数词用法,存在句,英语考试

in one's teens 或者 during one's teens 的意思是“在某人十几岁时”，其中的teens 不能改为单数形式。

李军勇 2014-05-07 11:24

类似的有：

in one’s twenties 在某人二十多岁

during one’s thirties 在某人三十多岁期间

in one’s forties 在某人四十多岁

during one’s fifties 在某人五十多岁期间

in one’s sixties 在某人六十多岁

during one’s seventies 在某人七十多岁期间

in one’s eighties 在某人八十多岁

during one’s nineties 在某人九十多岁期间

这些用法数词也都用复数，道理是一样的吧！