2023-06-27 17:19 发起提问
2023-05-30 17:20 回答问题
我觉得你的这个问题可以简化为这里的and是并列(1)the number of species和the number of individuals并省略了后面的那个the number of,这个时候的意思就是“种类的数量”和“个体的数量”分别都在减少;(2)species直接和individuals并列,这时的意思是“种类和个体的数量在减少”,并不区分两者。所以我到外网上面查了一下这句话的来源,但没有完全一模一样的,但引号部分是一样的。 我看到文章这里大概讲的是这个名为Forbes的人下到深海里面看到海洋生物数量的骤降,联想一下海洋这个语境的话,海洋里的生物本来就是有些是一群同类物种一起行动,有些就是个体行动。所以我觉得这里就是Forbes观察到的就是深海里生物数量减少了,不管这些生物是群居还是独居,也就是第(2)种情况,而不是表达在物种种类上和生物个体上分别都减少了。
2023-05-22 13:40 发起提问
2022-12-10 12:41 发起提问
2022-01-24 00:58 关注了问题
2022-01-24 00:32 发起提问