英语答疑网(现在的柯帕斯英语网)真是一个能产生奇迹的网站,这主要得益于有一批高水平而且非常认真和敬业的专家老师。一个简简单单的 people's lives / peoples' lives(其实并不简单)都让老师们挖掘出这么多信息。向陈老师和凡哥老师致敬!同时也感谢咱们的柯帕斯英语网平台!
回答于 2020-11-23 08:52
这确实是个问题,我对此也常常好乱。比如夸克的《英语语法大全》是现代英语语法,但在其中译本中,可以见到“主语”“母句”“领句”“从句”“分句”等术语。比如中译本的第96页就有:更能说明问题的例子也许是可以划分为从属连词(即连接从句和主句的连词)和并列连词(即连接并列结构的连词)的连接词。我感觉应该不是翻译者没有统一...
回答于 1秒前
★英语语法网和英语答疑网都是难得的好网站!我是一名农村中学的英语老师,农村中学信息闭塞,加上自己水平有限,所以经常会在教学中碰到各种各样的英语问题,好在有幸碰上了这两个网站,可以随时在语法网上搜索各种语法问题,也可以随时在答疑网上提出自己教学中碰到的疑点和难点,这么多年,我一直很感恩这两个网站,在此...
回答于 1秒前
谢谢站长老师为我们搭建的这个好平台,从咱们这个网站学到太多太多书本上无法学到的东西,谢谢站长,谢谢各位专家!祝你们新年快乐,身体健康,猪年大吉,万事如意!我也临时充值了100朵鲜花,送给各位专家老师!谢谢你们!
回答于 1秒前