186 个回答
句子翻译
The girls’ interest in rough sport and shooting rats raised eyebrows wherever they went.试译：这些女孩对粗野运动和射杀老鼠感兴趣，这让她们走到哪里都让人觉得不可理解。raise eyebrows 是习语，字面意思是“扬起眉毛”，用以表示不赞同或惊讶。No one raised an eyebrow [=no one expressed surprise] when he annou...
回答于 2021-06-30 09:15
如何分析respectively的修饰关系
respectively 都是修饰动词的，表示“分别……”：The boy and girl are 12 and 13 years old respectively. 男孩和女孩分别是3岁和6岁。——respectively 修饰动词 are。The cups and saucers cost ￡5 and ￡3 respectively. 茶杯和茶碟的价钱分别为 5 英镑和 3 英镑。——respectively 修饰动词 cost。German and Italian course...
回答于 2021-06-30 09:05
组词造句：style, camera, reward, medium
This kind of picture taken with a camera was a good medium and got a reward for its unique style. 这种用相机拍摄的照片是一种媒介，并因其独特风格获过奖。
回答于 2021-06-27 15:08
make sb be的用法疑问
各位老师，大家好！我在夸克的《英语语法大全》的第一版(当时的翻译是《当代英语语法》)找到有 make sb be 的用法，他说加上 be 是表示施动功能。但我手头没有找到其他更多资料，再加上自己水平有限，没办法深入分析。麻烦各位老师以此为线索研究一下，然后指点一下众生。叩谢！@曹荣禄老师，陈根花老师，刘永科老师，王汝...
回答于 2021-06-25 22:06
add 与 add in 的区别
就网友的这个句子来说，不加 in 也可以。请看韦氏高阶的例句：Add (in) a little more salt and pepper. 再多加一点盐和胡椒粉。I added (in) just a dash/pinch of flour. 我只加了一点儿面粉。
回答于 2021-06-24 16:02
I’m so glad to be here的语法分析
同意曹老师、Patrician2021老师、lang老师、黎老师的分析。对于网友的句子来说，传统语法将不定式分析为状语（表原因），比如下面的内容截图自《张道真英语语法》第574页：但在现代英语语法中，人们倾向将这样用的不定式分析为补语（补充说明形容词的含义），此类观点主要见于国外出版的语法著作，但国内出版的比较新的语法...
回答于 2021-06-21 20:16
as though/if 虚拟语气的时态
不能填 had been，因为主句和从句属于“同时”的情况。比较：He talks as if he was rich. 他说起话好像好很有钱。He talks as if he had been rich. 他说起话好像好他曾经很有钱。He talks as if he would be rich soon. 他说起话好像他很快就会很有钱。注意以上用法与主句时态无关。再比较：He talked as if he was rich....
回答于 2021-06-14 16:43
双重否定一定表肯定吗(I don't trust nobody)
陈老师的回答非常精彩，同时非常严谨，向陈老师学习！我顺便也提供一个片断供大家参考（原段落是介绍英语俚语的）：
回答于 2021-06-14 10:16
2021高考英语全国卷I阅读理解D全文翻译
2021高考英语全国乙卷（全国卷I）阅读理解D全文翻译 During an interview for one of my books, my interviewer said something I still think about often. Annoyed by the level of distraction (干扰) in his open office, he said, “That’s why I have a membership at the coworking space across the street—so I can...
回答于 2021-06-09 16:23