779 个回答
almost和nearly用法和含义上有什么区别
英语语法网有篇文章，对两者的区别说得很清楚：《介词 almost 与 nearly 的四条区别》http://www.yygrammar.com/Article/200802/149.html
回答于 1秒前
the eldest of four kids还是the oldest of four kids
两个答案都可以，通常是用 eldest（最年长的人），但在美国英语中也通常用 oldest。如：Jill is the eldest [oldest] of my three children. 吉尔是我三个孩子中年龄最大的。David was the eldest [oldest] of three boys. 戴维是3个男孩中年龄最大的一个。
回答于 1秒前
修饰一般将来时被动语态的副词放什么位置
第一种说法是对的。由于副词 well 是修饰动词的，所以应紧靠动词，放在动词的过去分词之前。又如：His family will be well provided for if he dies. 他死后, 他的家人将衣食无忧。It’s good to know that the dogs will be well cared for while we’re away. 得知我们外出期间那些狗会得到妥善照顾真是太好了。下面的句子...
回答于 1秒前
可分等级的名词和不可分等级的名词
按理说，只有形容词和副词才可能有“分等级”的属性，因为它们有比较等级。我们平常说的“可分等级的形容词”，就是指可用于比较级的形容词；而“不可分等级的形容词”，就是指不可用于比较级的形容词。有的语法书上也提及“可分等级名词”，这是借用了“可分等级形容词”的提法。我注意到网友在前面提过一个问题：He is no more a fo...
回答于 1秒前
《朗文当代英语词典》的一个笔误（涉及irresponsible）
这位网友很细心，我觉得《朗文当代英语词典》的标注确实不妥。据我所知，同时也查了一下语料库，英语通常是用 it is irresponsible (of sb) to do sth，较少用介词 for，所以我觉得粗体字部分应改为：it is irresponsible (of sb) to do sth这一是为了与其所给的例句保持一致，同时也是为了体现语言的通常用法。下面是...
回答于 1秒前
more than just有固定的翻译吗
▲(be) more than just 可视为一个整体，通常可以翻译成“不仅仅是”，有时根据特定的语境也可翻译成“远非只是”“远远不只是”等。如：Brains is more than just education. 有头脑不仅仅指受过教育。Comedians are more than just laugh machines. 喜剧演员远远不只是逗笑的机器。All the signs pointed to it being more than...
回答于 1秒前
倒装句的谓语动词前可用逗号吗？
▲为了保持句子平衡，有时将时间状语置于句首时，可以将不及物动词（比如 come）置于主语之前，构成倒装句。如：After the lightning came the thunder. 闪电过后就是打雷。Then came the day of his exam. 接着他考试的那一天到了。At last came the middle of August. 最后八月中旬来临了。After the storm came a calm....
回答于 1秒前
are expected to是主动的还是被动的
▲be expected to do sth 只表示被动，不表示主动，有时在汉语中没有从字面上翻译出被动来，只是为了符合汉语表达习惯而已，其隐含的意思仍是被动的。如：Each man is expected to do his duty. 每个人当各尽其责。（意指：每个人都被期望要各尽其责）You will be expected to work on Saturdays. 你们星期六要上班。（意指...
回答于 1秒前
翻译“电话占线”时谁做主语
这里明明是表示“电话占线”，怎么用“人”来作主语呢？表示“电话占线”时，be engaged 的主语可以是“人”，也可以是“电话”，也可能是“电话号码”，也可能是“电话线路”。如以下各句均可表示“我们试图和老板联系，但他的电话占线”：We tried to reach our boss, but he was engaged.We tried to reach our boss, but the phone was...
回答于 1秒前
see a dog with ears 30 cm long的句子成分分析
I saw a dog with ears 30 cm long.句中的 30 cm long 是定语，用于修饰 ears，意思是“30厘米长的耳朵”。理论依据：张道真《英语语法大全》上册第77—78页在论述形容词作定语的用法时对此类问题有所论述。比如该书认为以下两句中“with + 名词 + 形容词”结构或的划线形容词即为修饰其前名词的定语：There slept a man with hi...
回答于 1秒前