While it may be impossible to prevent kids from drinking tap water that may contain trace amounts of chemicals, keeping kids away from lawns recently sprayed with chemicals and freshly dry-cleaned clothes can't hurt.【参考译文】虽然我们不能阻止孩子们饮用含有微量化学物质的自来水,可是让他们远离喷...
回答于 1秒前
I am very sorry for all the trouble this has caused you.【参考译文】对此给您带来的一切麻烦我深表歉意/同情/难过。【参考解析】语法分析刘老师做的非常好。在句意上由于be sorry for 的多意性,要在上下文中才能确定它的意思。我猜你可能正在学习新概念第2册第83课,此句出自其课后书信写作指导的句型。比如如果是在这...
回答于 1秒前
【参考解析】1. money that employees receive for doing their job, especially professional employees or people working in an office, usually paid every month注意:这里的job为只用作单数的名词,意思为“职责/ 义务”,即工作人员的“本职工作/ 应该履行的职责”。At first I was a bit starstruck but then I re...
回答于 1秒前
His mind would not stop thinking about what happened only just an hour ago on the school soccer field. How could he have missed scoring that goal? He had let his whole team down. His team lost the game because of him.1. would 在这此的用法,是过去将来时吗?2. could have missed 的用法?是对过去的推测...
回答于 1秒前
▲这句话不能算错。薄冰教授在其《高级英语语法》中说,非限制性定语从句有时可用作单独一句,例如:I have an aunt in London. Who never writes. 我有一个姑母在伦敦。她从不写信。▲上面一位老师引用《朗文英语语法》的例句也可以作为参考。▲常见转换:I'm not ready to get married yet. Besides, / And besides that...
回答于 1秒前
When the white flag sails covered in streaks of bloodThere'll be an endless sea of us rising up【试译】血色残阳,白色旌旗启航,我们的抗争必将汇成无边的海洋。【试析】us rising 为动名词的复合结构作介词 of的宾语。of us rising up 共同作sea的定语。
回答于 1秒前
Her name was Zhinü, the weaving girl. 她的名字叫织女,做纺织活的女孩。【参考解析】名词或名词短语作同位语时,往往前面使用不定冠词。但是当说话者认为其所表达的为人尽皆知的内容之时,那么就使用定冠词。Maxim Corky , the Russian writer, recalled that his grandmother told him many stories when he was y...
回答于 1秒前
Rosario is about 300 kilometers northwest of Argentina's capital .【参考译文】罗萨里奥位于阿根廷首都西北约300公里处。【参考解析】这句话可以改写为Rosario is about 300 kilometers to the northwest of Argentina's capital .当方位短语在句子中用作表语或定语时,构成其前部分的介词in / to / on 以及定...
回答于 1秒前
这是最新版七年级英语上册第三单元ps9 上的一句话:Look at the picture and write the letter for each color.看图写出与每种颜色匹配的字母。这里关键是搞清楚for的意义,此处为【适合于/适用于/适配于/专用于】之意。
回答于 1秒前
1. 二者作定语后跟地点时,一般可换用,但是由于名词具有更强的稳定性,因此其表达的内容更为客观。a danger / dangerous point / spot / area2. 在表达后跟名词的功能时则更常用 danger, 也可见用 dangerous 的情况。danger signals / signs 危险信号 (信号的用途是用以标志危险的)3. 表达其后名词是危险的直接诱因时,...
回答于 1秒前