He chewed the problem over in his mind.= He chewed over the problem in his mind. 他仔细考虑了这个问题。chew over1.仔细考虑:I'll chew it over for a few days and let you know my opinion. 我先认真考虑几天然后再把我的意见告诉你。2. 反复讨论;商量:We must chew the matter over(= chew over the matte...
回答于 1秒前
"I'm a good economic indicator," she says, "I provide a service that people can do without when they're concerned about saving some dollars."【参考译文】她说:“我就像个精确的经济晴雨表。我这档子服务在人们考虑攒钱时就会变得可有可无。”【参考解析】1.that引导一个定语从...
回答于 1秒前
There aren't many pandas____in the world today.A. alive B. living C. lively D. lived【试译】目前,世界上存活的熊猫数量不多。(即当今活体大熊猫不多)【试析】正确答案:Aalive意为与“死的/ 无生命的”相对应的“活...
回答于 1秒前
So Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard’s departmentstore near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus.【参考译文】因此斯派罗相应地节约起开支,买东西就在克利夫兰郊区的她家附近的中档迪拉德百货公司,而不再去内曼·玛科斯(较为高档的门店,和前面对比,不敢多花钱了)。【参考...
回答于 1秒前
【参考资料】1.The surest way to achieving financial independence is by living below your means and saving aggressively. 量入为出,积极储蓄是实现财务独立的最可靠的途径。https://www.mainstreet.com/slideshow/7-steps-achieving-financial-independence 2.Starting your own business could be the way to...
回答于 1秒前
从词性分析上我们可能会更有效地解决此问题。【参考解析】1. 一般来说 career 既可以用作名词又可以用作形容词。作为名词其意义为【职业/ 事业/ 职业生涯】;作为形容词,在英国英语中通常用在表示职业的名词前,比如:a carreer teacher /soldier一名职业老师/ 军人2. 而 careers 作为名词是 carreer 的复数形式,但...
回答于 1秒前
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.【参考译文】另一方面,他认为几个批评者对其所做的指责依据不足。他们指责其“善于观察,但不懂推理”。【难点解析】1. 倒装:He did not accept as well...
回答于 1秒前
请参看 http://www.kekenet.com/menu/201212/212217.shtml
回答于 1秒前
When deeply absorbed in work, ____he often was, he would forget all about eating or sleeping.A.that B.which C.where D.as【参考译文】他以前经常醉心于工作,每每此时,他总是全然忘却寝食。【参考解析】本题出题有欠严密,是一道蹩脚的高考改编题。本题考查的是非限制性定语从句的用法,这里既可以用whic...
回答于 1秒前