英语常用词用法·详解大词典].席玉虎p119有一个例句:He left on Mondayand returned three days after. 他星期一离开,三天后回来了。请教老师,此句three days after 是否等于after three days 和 three days later
回答于 2014-09-04 22:06
实用英语句型500例(马秉义、张鸿鸣编著)p313在谈到before的用法时说:注意汉译英时,汉语常说“在他没来之前”,实际上就是“在他来之前”。谢谢黎老师、Beachy老师!
回答于 2014-08-31 09:45
黎老师:此题关键在improve可不可用于被动语态,是否应该用主动语态表示被动。improve 可作及物动词和不及物动词。按说应该是可以用于被动语态。 《英语常用词用法·详解大词典》席玉虎.p1676:improve 不用于被动结构,用作不及物动词时主动形式常含有被动意义。 但英语语法网上有一个被动语态的例句: The...
回答于 2014-08-29 08:21
补充(仅作参考):[英语常用词用法·详解大词典].席玉虎p1606:打在硬的地方,如back、head、shoulder、nose、chest、chin等,一般用on;打在较软的地方如eye、face、stomach等一般用in。
回答于 2014-08-28 19:56
刘老师:“many of + 限定词(如a, the, this, that, my, his…)+ 单数可数名词” 确实没有。但“many of + 限定词(如the, this, that, my, his…)+ 复数名词”是有的。参见《牛津英语用法指南》第三版第357节:much of 和 many of 用于 限定词(如a, the, my,this)和代词之前(我按:此处如果用 many of 则不能用a):I won&#...
回答于 2014-08-19 06:14
黎老师,但是《麦克米伦高阶英汉双解词典》中 joke 词条中将“ be joking”(开玩笑)单独列出,作为一个惯用法。我想,如果是一般的进行时,词典不会专门列出吧。另外,我觉得,was joking好像是对she said there was no milk left的解释,不是指同时发生的动作。
回答于 2014-08-17 07:31
Longman Dictionary of phrasal verbs:cut down:动词+副词cut down on:动词+副词+介词,无被动语态。 我认为:cut down的含义较多,有“砍倒,杀死,减少、降低、缩减、缩小”等含义,主动语态和被动语态均可用。cut down on的含义仅为“减少”,无被动语态。当表示“减少”时,如果用主动语态,则两者可互换。 一点看法,不...
回答于 2014-08-13 09:15