70 个回答
英语小笑话翻译
不该出现的错误！——此事发生于2000年`国家正式出版社出版的《CAD软件使用说明书》——机械设计绘图软件，竟然把截然不同的操作给弄错了：“打印” 翻译成了“绘图[制图]”。还有，让人纳闷的是，该说明书中有一章节的操作，从标题到内容，无人看懂。
回答于 1秒前
分析成分：The girl was accepted for the job.
把<介词短语>for the job看成是<主语>The girl的<补语>，不可以吗？
回答于 1秒前
分析成分:Their help was gratefully acceptable.
▼1这个句子是用以说明<主语>性状的，所以才使用了<主系表>结构。▼2其中主语是Their help，它具有“话题[主题]”性质；<系动词>是was；<表语>是<形容词>acceptable，前面加了个<副词>gratefully修饰它。▼3表意：a.鉴于▼1的原因，本句并不非得显示出“我(们)”；b.如果句中没有<副词>g...
回答于 1秒前
复杂的句子结构分析
▼1.with作一般意义的<介词 >：意为“带有…”、“具有…”。▼2.with作<情状介词>：当它的后面的<宾语>下接：<现在分词>、<过去分词>、<形容词>、有时甚至是<副词>时，<宾语>和下接者就形成<主谓关系>，用来说明附带情况或交代细节。此时的with未必会有什么具体的含义。例...
回答于 1秒前
半情态动词是什么意思（共有哪些）
▼<半情态动词> 、<准情态动词>和<情态意味的词语>指的是一回事。它们所表达的是：更复杂的意念。▼有关<情态动词>和<半情态动词>[<准情态动词>、<情态意味的词语]的界定，还有给出的例词范围，不同资料会有差别。▼我所见到应用于<There be结构>的<情态意味的词语>如下：...
回答于 1秒前