149 个回答
如何理解英语词典中的formal,informal标记
以下摘自《柯林斯高阶》（2008年版）：FORMAL(正式语)：主要用于正式场合，或用于政界或商界，或向权威人士说话或书写时使用，如generality（概述）、germane（有关的）。INFORMAL（非正式语）：主要用于非正式场合、谈话和私人信件，如gig（现场演出）、gigantic（巨大的）。
回答于 1秒前
It is a dream come true是什么用法
我记得刘老师曾经对这个问题进行过解答。可以把a dream come true看作是一个固定的名词短语。我在美国英语语料库里搜索了一下，里面有不少类似用法的句子。如：It looked like a dream come true.For the actor, performing with Greene was literally a dream come true. Breaking ground will be a dream come true.
回答于 1秒前
It takes some getting used to的语法分析
个人认为 it 并非用作形式主语，而是本句话的主语。getting used to 是本句话的宾语，是动名词短语，some是 其限定词。个人认为这话的大致意思是：人们还需要花些时间去习惯它。New things take some getting used to.That is going to take some getting used to.
回答于 1秒前
cock-a-hoop的that从句是什么从句
cock-a-hoop是形容词，意为“得意的”。本句中，that 引导该形容词后的宾语从句。像 sure, certain, pleased, afraid 等形容词后常可接宾语从句。如：I'm not sure whether they'll agree with such a plan.
回答于 1秒前
a quantity of / quantities of的用法（主谓一致）
在表示“大量的”意义时，a quantity of 和 quantities of 均可修饰不可数名词和可数名词复数。a quantity of 后接不可数名词，作主语时，谓语动词应当用单数形式；a quantity of 后接可数名词复数，作主语时，谓语动词应当用复数形式；quantities of 修饰不可数名词或可数名词复数时，作主语时，谓语动词都用复数形式。所以...
回答于 1秒前
police与the police用法的区别(有无定冠词)
police是集合名词，指“警方；警察部门”时，常作the police。如：Quick! Call the police!Did you report the robbery to the police?当police指“警察”时，其前常无定冠词。如：Several police were injured during the rioting.Armed police stormed the building.
回答于 1秒前
大学英语第一册第一篇课文翻译
1.“自从在贝尔维尔我的童年起”：我觉得这句话翻译的有点别扭，可以参考翻译为：从小，我还住在贝尔维尔时。2.“成为一个作家的想法有时在我脑海中出现”：这里没有把 off and on 翻译出来，应该加上“断断续续地”。3.“我对所有与英语课有关的课程都感到很无聊。”：原文说的是“everything associated with English courses”，是...
回答于 1秒前
现在分词短语feeling cold是什么状语
个人觉得 feeling cold 既可以理解成是伴随状语也可以理解成是原因状语。如果表达的是“他”自然醒来，那一刹那“他”感觉到了寒冷，feeling cold 就是伴随状语。如果表达的是感到寒冷是“他”醒来的原因，那 feeling cold自然就是原因状语。这句话没有上下文，因此可以有多种理解。比如上文交代了，“他”盖的被子很薄，外面又很冷...
回答于 1秒前
China trade与Chinese trade的翻译问题
我觉得这个“对”字可以看成是省略了的“-”。比如“美中贸易”可以说U.S.-China trade。美国人站在美国的立场上谈对华贸易，往往就把 U.S.和 - 省略了。个人理解。
回答于 1秒前
I don't think you should quit school是不是虚拟语气
这句话并没有使用虚拟语气。表示建议、命令、要求、坚决做等含义的动词的宾语从句常用(should)+do形式表达虚拟语气，其中，美式英语常省略should。这类常用的动词主要有：decide,insist,persist,demand,desire,require,request,propose,advise,suggest,command,order 等,但并不包括 think。例如：I suggest you (should) ha...
回答于 1秒前