这个问题很有意思,好像还真是一个有争议的问题!▲首先要肯定的是,表示“谋生”,英语最常见的搭配是 earn a living 和 make a living——这是没有任何争议的。▲但能不能用 gain 和 win 呢?查了一下词典,在牛津、朗文、剑桥等以英语为母语的人编写的词典中均没有查到。但在一些以英语为“外语”的人编写的词典中倒是查到一些:...
回答于 2014-10-15 17:38
曾老师分析很好,下面另外补充几个用例: faded flowers 凋谢的花 returned students 归国留学生 retired workers 退休工人 departed friends 离去的朋友 escaped prisoner 逃犯 the abdicated emperor 退位的皇帝 his deceased wife 他死去的妻子 the exploded bomb 爆炸了的炸弹 vanished jewels 失...
回答于 2014-10-15 00:45
since 有时可以接副词作宾语,但这样的用法比较有限,主要的有lately, recently, then, when, yesterday 等。如:I’ve changed my mind since then. 从那以后我改变了主意。I haven’t seen him since yesterday. 自昨天以来我就没见到他了。Since when have you become active? 你什么时候开始变得积极了?I’ve always been...
回答于 2014-10-15 00:37
你的句子一点也不奇怪,size 指规格大小,所以将 smaller size coffee 译成“(更)小瓶的咖啡”非常合适。句中的 smaller size 确实是用作定语。下面的句子与你的例子比较相似,可供参考:I take size nine shoes. 我穿九号的鞋。((《牛津高阶英汉双解词典》))What size shoes do you take? 你穿多少号的鞋...
回答于 2014-10-14 23:16
▲这样的场合,是否使用逗号与是否需要停顿有关。比如下面一句,感觉 but 前面应该有个逗号吧(但实际上没有): I can’t help you but why don’t you ask Jill? 我不能帮你,但你为什么不问问吉尔呢?(《英语在用:剑桥中级英语语法》) ▲又如下面一句,感觉 why 前面应该有个逗号吧(但实际上没有):...
回答于 2014-10-14 21:34
曾老师分析得很好,另外补充两个例句: Take a tablet and your headache will go. 吃一片药你的头就不疼了。 Click here, and a list of files will pop up. 点击此处会弹出一个文件列表。
回答于 2014-10-14 21:20
1. capital 表示“资本,资金”时,可以直接与具体的数字连用的。比如:(1) This business was started with a capital of $10 000 (=with $10 000 capital). 这生意最初的资本是一万美金。(摘自 Arley Gray& Della Summers主编《朗文英汉双解词典》)(2) We’ve put £20 000 capital into the business, but we’reunlik...
回答于 2014-10-14 21:12
▲黎老师分析得对。heart attack 是可数名词,意思是“心脏病(发作)”。如: Thus he avoided a heart attack. 就这样他避免了一次心脏病复发。 The danger of a heart attack varies with body weight. 心脏病发作的危险随体重而变化。 Heart attacks have become Britain’s No.1 killer diseas...
回答于 2014-10-13 23:35
an attributive-only adjective 定语形容词(只用于名词前作定语的形容词)a predicative-only adjective 表语形容词(只用作表语的形容词)I have read-only access to my bank files. 我用只读方式存取我的银行文件。We were in the same college, which was male-only at that...
回答于 2014-10-13 22:44
另外再推荐“英语语法网”的一篇文章《习惯上后接of doing sth的名词》,供参考:http://www.yygrammar.com/Article/201203/2809.html
回答于 2014-10-12 21:46