简单地说,situation 后接的定语从句到底该用 that, which 来引导还是用 where 来引导,主要看后面的定语从句的主谓宾是否完整:1. 如果定语从句的主谓宾是完整的(不缺主语也不缺宾语),则要用where来引导。如:It is a situation where basic human rights are being flagrantly abused. 这种情形是对基本人权的公然践踏...
回答于 2014-11-24 09:34
你的理解有一定道理,根据《薄冰高级英语语法》,after, before, since 有时也可用作引导定语从句的关系副词,用以修饰表示时间的先行名词(以下三句及括号内的说明均摘自《薄冰高级英语语法》):The year after she had finished college she spent abroad. 她大学毕业后的一年是在国外度过的。(after 用作关系副词)On th...
回答于 2014-11-20 20:52
▲说 Easter 前只能用介词 at 肯定太绝对,而且肯定不对。at Easter 只是表示“在复活节”。又如:They usually have a walking holiday at Easter. 复活节假期他们通常都会去徒步旅行。Most villagers took communion only at Easter. 大部分村民只在复活节的时候领受圣餐。The kids get two weeks off school...
回答于 2014-11-20 19:56
▲本句用的是 so…that…句式,而不是 so…so that…。so much that…这样的句式很正常,我不觉得用它有什么“唐突”。至于 was 和 got,我觉得用两者都可以,看不出用 got 比用 was“更合适”,两者的区别是:用 got 强调变化,用 was 指后来的状态,主要看原作者是要表达哪层意思。▲下面是so much that 句式的相关例句(均来自权威...
回答于 2014-11-19 23:29
▲句子意思:Drowning is the leading cause of death in China for children aged 5 to 14.在中国,5至14岁儿童的主要死亡原因是溺水。▲句中的 aged 不是过去分词,是形容词(或者说是由过去分词转化来的形容词),它的意思是“年龄在……岁”,后面直接跟表示年龄的数字,主要用作表语或后置定语。如:1. aged 用作表语的例句T...
回答于 2014-11-19 22:58
▲虽然在你的句子中 at such short notice 与 at very short notice 意思差不多,但绝不能说两者中的 such 和 very 相等。从修饰关系上看,such 为限定词,在此用于修饰名词词组 short notice;very 为副词,用于修饰形容词 short,然后 very short一起...
回答于 2014-11-19 21:43
在句子 The lichens came borne by storms 中,其实 came 不与 borne by storms 构成“组合”,句中的过去分词短语 borne by storms 可理解为状语,表示方式或伴随,指这些 the lichens(地衣)“来”(came)的方式——由“暴风雨”带来(by storms),故句子翻译成了“...
回答于 2014-11-19 21:17
▲黎老师的分析完全正确,但《薄冰语法》把 cancer-ridden 认定为“过去分词”,也不能算“有误”,因为 ridden 是由过去分词转化来的形容词,所以有些人叫它“过去分词”,有些人叫它“形容词”。▲ridden 本是 ride 的过去分词,但现在许多词典都认为它可以转化为形容词,用于...
回答于 2014-11-18 23:52
▲曾老师的分析很有道理。下面我沿着曾老师说的“特指”与“泛指”作一补充,不一定对,不妥之处请曾老师和其他网友指正!就问题所涉及的句子来说,用不定冠词和定冠词都可以,其区别与定冠词和不定冠词的基本区别一样——用定冠词,表特指;用不定冠词,表泛指。The day’s hire for...
回答于 2014-11-18 23:01