出差几天,刚回来就登录答疑网,看到各位讨论甚是热烈,对网友的问题也分析得非常全面、非常深刻,我从上往下读过来,收获颇多!我虽然也在业余尽量抽时间为网友力所能及地解答一些问题,说实话,我也经常抽时间阅读各位老师的解答,并经常有所收获。就网友的Slowly is exactly how he speaks 这个句子而言,我觉得刘老师的...
回答于 2015-01-27 23:51
根据英语习惯,在before the law(法律面前)这一短语中,通常要用冠词;而且 by law(根据法律)这一短语中,则通常不用冠词。如:▲before thelaw 法律面前All are equal before the law. 法律面前,人人平等。We must see to it that all people are equalbefore the law. 坚持法律面前人人平等。It is taken...
回答于 2015-01-10 10:37
你的怀疑是有道理的,最典型的例外就是 homework,这个词虽然现在通常不用连词符,但仍有个别词典拼作 home-work。另外还有以下例证:1. home-style (adj.)home-style cooking 家常饭菜2. home-ownership (n.)Theymust choose between home-ownership and furnished renting. 他们...
回答于 2015-01-10 09:56
注意虽然 good 可以省略,但省略前后的语体或意思有时还是稍有变化,比如在 Good morning 这类表达中,省略 good 就显得非正式一些;又比如下面两句,有 good 的句子,语气显得强调一些:Harriet has ahead for figures (=Harriet is clever at calculating numbers). 哈丽雅特擅长数字计算。Harriet has agood...
回答于 2015-01-10 09:33
▲intended destination 完全符合英语习惯。这里的 intended 为形容词词,意思是“预定的,有意的,故意的,计划好的”。intended destination 的意思是“预定的目的地”。你的句子意思是:我们预定的目的地是去那个小岛,但最后我们去了一个村庄。又如:We got lost and ended up miles away from our ...
回答于 2015-01-09 18:06
▲此题答案选 happened 毫无疑问是对的。因为要表示“发生事故”,accident 通常是与 happened 搭配。如:I was present when the accident happened. 事故发生时我在场。It’s ten days since the accident happened. 事故发生已有10天了。The accident happened shortly before midday. 事故发生在中午前不久。Accidents are...
回答于 2015-01-08 22:55
你还真是细心,注意到这样的细节。其实你列的两种写法都可以(即大写或小写都可以,但似乎以大写为多见)。如:Dear Sir / Madam 敬启者(摘自《牛津高阶英汉双解词典》)Dear Mum and Dad / Sir(摘自《剑桥高级学习词典》)“Dear sir,” she began. “尊敬的先生,”她开头写道。(摘自《柯林斯高级英语学习词典》第5版)
回答于 2015-01-08 22:36
▲表示“……的发言人”,spokesman 和 spokeswoman 后习惯上接介词 for,不接 of 或 to。如:a spokesman for the Pentagon 美国国防部发言人a spokesman for the Ministry of Culture 文化部发言人a spokesman for the Agriculture Ministry 农业部发言人the party’s spokesman for home affairs 该党的内政事务发言人Who is t...
回答于 2015-01-08 22:30
你的这道题出得并不严谨,因为填单数形式的 has 或复数形式的 have 都可以。the BBC 作主语时,相关的谓语动词通常用单数(即将其视为整体来考虑),但有时也用复数(即考虑其组成的个体)。如:The BBC broadcasts day and night. 英国广播公司白天晚上都在广播。(谓语为单数)Well, that’s as maybe but it’s not the wa...
回答于 2015-01-08 22:18
▲张老师说得对,最常见的用法可能是 have problems (in)doing sth。但如果不从常用性来考虑,以下表达都是对的:have problem (in) doing sth(problem 为不可数名词,相当于 difficulty)have little problem (in) doing sth(problem 为不可数名词,相当于difficulty)have no problem (in) doing sth(problem 可视为可...
回答于 2015-01-08 08:07