语法书上说表示独一无二的职位名词前通常不用冠词,请注意“通常”二字,事实上用冠词也是完全可以的。比如(注意the放在括号内,表示可有可无):He became (the) chairman of the commission. 他成了委员会主席。(张道真英语语法)Wilson became (the) President of the USA. 威尔逊当了美国总统。(朗文英语语法)He was...
回答于 2021-07-20 08:21
这里的 the aged poor 意思是“上了年纪的穷人”“年迈的穷人”。其中的 aged 是形容词,修饰 poor(它在此相当于名词)。The aged poor need help most. 年迈的穷人最需要帮助。又如 the young unemployed,意思是“年轻的失业者”。
回答于 2021-07-14 00:16
你没有注意到 the going tough 前面的动词 finding。此处的结构是 find sth tough(发现某事很难),这里的 going 是名词,原意是指“进展”,这里可理解为“经营”,所以 finding the going tough 的意思是“发现经营很困难”。更多例句如:I found English difficult. 我发觉英语难学。I find driving difficult. 我觉得开车很...
回答于 2021-07-14 00:08
如果你在阅读原版语法著作时稍加留意的话,你会发现 References are to… 是英语中的一个常用表达,字面意思是“提及的是……”(具体如何理解根据上下文语境来确定),其中的介词 to 与名词 reference 的搭配有关(即reference to)。比如:His writing is full of references to his family. 他笔下总是提到他的家人。He insis...
回答于 2021-07-14 00:05
前面的介词 for 与 ideal 的搭配有关,be ideal for 意思是“最适合或非常适合……”,后面一个for(倒数第三个词)意思是“对于……”。句子大意是:I discovered that the basic materials were still available, relatively cheaply, and would be ideal for look, durability and sound absorption for our production.我发现基...
回答于 2021-07-13 23:53
这里的 to say that 没什么特别的意思,它就是普通的不定式做主语。不过这种句式倒是值得注意一下——To say that... is ...,意思是“说……(算)是……”。To say that Blackpool neglected the sea is to put it mildly. 说布莱克浦疏忽了海洋,这算是委婉了(说得轻了)。更多相关表达:To say that he was displeased is an u...
回答于 2021-07-13 21:10
你的句子中的 my Spanish 是指“我”的西班牙语“水平”“能力”“知识”等(虽然大家说同一种语言,但各人的语言水平或能力是不同的)。类似地,my English, his French, her Japanese 等也属类似用法。My English is poor. 我的英语(水平)很差。I'm forgetting my French. 我的法语知识在慢慢淡忘。但如果是指抽象意义的语言,...
回答于 2021-07-10 10:56
这里的 various 不是形容词,而是用作代词。《新牛津英汉双解大词典》有如下例句:[as pronoun] Various of her friends had called. 她的许多朋友都打来过电话。但《新牛津英汉双解大词典》同时指出:In standard English the word various is normally used as an adjective and determiner. It is sometimes also used a...
回答于 2021-07-09 08:06
根据英语习惯,“成对”的名词并列使用时,习惯上不用冠词。在近10年的高考题(主要是听力题)中出现过的类似表达有(侧重彼此间的关系,不指具体的人):Wife and husband.Husband and wife.Brother and sister.Boss and secretary.Boss and clerk.Employer and employee.Teacher and student. Headmaster and teacher.Doctor...
回答于 2021-07-09 08:01