There were a lot of people at the exhibition — more than they came last year. 网友的这个句子确实有问题。问题就出在 more than 后面误加了代词 they。在柯帕斯英语网有过很多类似的讨论,在比较分句中不能出现“比较对应项”。你的句子中的 more than...其实是 more (people) than 的省略说法,网友句子中的 they 就属...
回答于 2024-09-27 11:54
The bride to be is Mary. 你的句子没有错。the bride to be 的意思是“即将要成为新娘的人”,也就是所谓的“准新娘”:The bride to be is Mary. 准新娘是玛丽。你可以联想一下,英语有个复合词 bride-to-be(待嫁新娘,准新娘),类似的有 groom-to-be(准新郎)、 wife-to-be(未婚妻)、husband-to-be(未婚夫)、mother-t...
回答于 2024-09-22 10:04
1.“动词+动名词+宾补”结构中的动名词,可以外置,也可以不外置(当然,如用作“宾语”的动名词结构比较复杂,而“宾补”又比较简单,则将动名词宾语外置可能更自然),所以你的下面两个句子都是对的:正:I find living with the children very interesting.正:I find it very interesting living with the children.2.如果将...
回答于 2024-09-22 10:00
首先谢谢奉网友的信任和站内信:关于 a play of Shakespeare 的正确性,我的回答确实只是凭语感或直觉,因为我平时见到的只是 a play by Shakespeare,没有见到 a play of Shakespeare。但本人的知识面太过有限,阅读量也太过有限,我没有见到的肯定不能代表就是错误的,所以我用了“比较少见”(这完全是个人看法)。网友要...
回答于 2024-08-17 15:05
感觉 a play of Shakespeare 的说法比较少见,要表示 a play written by Shakespeare,通常的说法似乎是a play by Shakespeare。又如:a play by Chekhov 契诃夫的一出戏剧a painting by Rembrandt 伦勃朗的一幅画a book by Robert Grout 罗伯特·格劳特一本书a masterpiece by Picasso 毕加索画的一幅杰作a novel by Herma...
回答于 2024-08-14 14:14
网友将句子中的 there rose…视为there be句型的变体未尝不可。这样用的rise可以表示“矗立”“出现”等:There rose before us the great pyramid of Gaza. 雄伟的加沙金字塔矗立在我们面前。There rose in his imagination visions of a world empire. 在他的想象中出现了一个世界帝国的幻象。关于这类所谓变体的总结,提供薄...
回答于 2024-08-14 06:29
第一点:1. We don't eat vegetables raw.2. You must eat crabs fresh.这两句句末的形容词 raw, fresh 在不同的语法著作中有不同的分析。有人(如张道真)认为这样用的形容词是状语,相当于一个省略的状语从句:We don't eat vegetables raw.= We don't eat vegetables when they are raw.You must eat crabs fresh.= You...
回答于 2024-08-13 06:29
如果要在一般过去时和过去完成时之间做选择,显然用过去完成时更合适,如果你是学生,要参加考试,你可能只能用过去完成时(尤其是在比较初级的考试中,比如中考)。但语言的使用是复杂的,在许多情况下,答案可能并不唯一。就比如网友的这个句子,用一般过去也并不是就绝对错误,事实上,类似的情况用一般过去时的例句,如...
回答于 2024-08-12 07:33
同意前面两位老师的解答。网友的句子是对的,没有问题。网友还想进一步知道原因,简单说一下:正如网友所理解的,当代词所指代的人或事物与主语具有“同一性”(即指同一个),原则上应用反身代词,但这并不是绝对的,其中一个比较典型的例外是,许多表示地点或位置的介词短语可以使用人称代词的宾格来指代与主语相同的人或事...
回答于 2024-08-12 07:21
1. different作定语时,除了“a different+可数名词单数”这种情况外,其他所有different修饰的名词都应该是复数名词吗?以下哪句话是正确的?答:原则上如此,即different作定语时,除了“a/each/every/this/that different+可数名词单数”这类情况外,其他所有different修饰的名词原则上应复数。Different workers possess di...
回答于 2024-08-10 21:58