▲有歧义的句子就需要上下文或前后语境来确实。这样的情况在汉语也很普遍。比如:1. 我喜欢这表。严格说来,这个句子是有歧义的。这个“表”是指“手表”还是指“表格”?需要上下文或前后文的具体语境来确定或改变一下表达(比如:我喜欢这块表。/我喜欢这张表格。)2. 我的自行车没有锁。这个句子也是有歧义的。这个“锁”是名词还...
回答于 1秒前
黎老师说的是传统的观点,其实在现代英语中也可以用 be successful at (doing) sth 的。▲比如《牛津高阶英语词典》在 successful 词条就列有以下两个搭配:(1) successful in sth / in doing sth(2) successful at sth / at doing sth该词典用于说明这两个搭配用法的解释都是:achieving your aims or what was intend...
回答于 1秒前
present表示“不久”时,既可指过去也可指将来,即可连用过去时态也可连用将来时态——但要注意它们在句中的位置有所不同:1. 若是用于过去时态,表示“不久以后”“不一会儿”,此时它通常是放在句首。如:Presently, I fell asleep. 不一会儿,我就睡着了。Presently I heard her leave the house. 不一会儿我听到她离开了房间。2...
回答于 1秒前
▲retert 说得对,“方便面”的通常翻译通是 instant noodles。例句如:We have instant noodles for lunch. 我们午饭吃方便面。Serve the stir-fry with instant noodles. 将炒菜和方便面一起端上桌。Instant noodles do not taste as good as real noodles. 方便面吃起来没有真正的面条好吃。The dishes you cooked taste mu...
回答于 1秒前
▲分析:He refused to talk with me after finding I failed to keep my word.He: 主语refused: 谓语to talk with me: 宾语(不定式短语用作动词 refused 的宾)after finding I failed to keep my word: 状语(介词短语用作状语)▲after finding I failed to keep my word的分析这里的 after 是介词,它后面的 finding 不...
回答于 1秒前
It is strange that…中的that从句(实为主语从句)可以用虚拟语气,也可以用陈述语气——其区别是:若用虚拟语气(should+v.),则含有惊奇的意味(通常可翻译为“竟然”)。如:It is strange that she should have done it. 真奇怪,她竟会干出这种事来。It’s strange that he should have left without telling us. 奇怪,他...
回答于 1秒前
按传统的“标准”写法,应该你前面的两种写法(a ten-kilometer race, ten kilometers’ race),但是,在现代英语中你的第三种写法(即a ten kilometer race)也完全正确。下面是我平时在教学中收集到的一些词典例句:It’s only a 5 minute taxi ride away. 打车只要5分钟。(《朗文当代英语辞典》)The boat settled into the...
回答于 1秒前
▲如果陈述部分有动词 have to,后面的反意疑问句是用 do 或 have 都可以。He has to lend some money, _______ he? 本题填空 hasn't 或 doesn't 均可。▲具体说来,当陈述部分有 have 时,其后的反意疑问句有以下几种形式:(1) 当 have 表示状态(如表示拥有、患病等)或表示“必须”(即用于 have to)时,其附...
回答于 1秒前
1. Death should be accepted as a fact of life.句意:死亡应该被看作是一种无法逃避的现实。a fact of life 的意思是“生活的现实”“无法逃避的现实”“生活中的平常事”等。如:We must all die some time—that’s just a fact of life. 我们终有一死,这是无法逃避的现实。Taxes are a fact of life. You just have to pay th...
回答于 1秒前
这是一个有意思的问题,我注意到有多位老师参与了讨论,但观点有较大分歧,下面是我个人的分析和理解,不妥之处请各位指正!一、where是什么从句对于这个问题,前面几位老师进行了较详细的分析,但观点不一样,蒋老师认为这里的where引导的是状语从句,而刘老师和 English Expert 认为是定语从句。就我个人的观点,我比较认...
回答于 1秒前