mikee
mikee

性别: 注册于 2019-08-20

求助
158鲜花数
17539 经验值
27个粉丝
主页被访问 4198 次

908 个回答

0 赞同

翻译:中国使用绿色能源的努力和目标。

努力和目标 能并列吗?你造个完整的句子语文老师首先打错。

回答于 1秒前

0 赞同

the recycling of A and B视作单数还是复数

同意曹老师观点,如果是单一行为,用both作什么呢?所以是both have,不是both has

回答于 1秒前

2 赞同

再谈 Exchange STH With SB

关于exchange,我同意你的看法,它是一个交互动词,这个动作A与B相互作用,不是单向的,如果搭配to就违反逻辑了。比如 shake hands也是交互行为,所以是A shakes hands with B,如果改为to B,就不知所云。--另外两位大师说语料库有to的搭配,我想真有可能有,语言这东西,都有例外,但搭配to的用法肯定是在特定语境下的特...

回答于 1秒前

0 赞同

翻译:能源是人类赖以生存和发展的重要物质基础。

注意你的译文human成为名词后的单复数问题!

回答于 1秒前

3 赞同

The same as中,as到底充当定语从句还是状语从句

你这样分类不是在简化结构去理解,还是把结构搞得越来越复杂。the same...as的重点在the same上,不要被as干扰掉,这里的same可以是形容词,代词和副词1) Tom wears the same coat. (形容词)2) Tom wears the same. (代词)3) Tom wears the coat the same. (副词,这里的意思是还是这个样子这种穿法)现在我们把as...

回答于 1秒前

1 赞同

英语写作指点

按你的那种简单的主谓宾结构修改The movie with such an inspirational content would definitely make a strong impression on you.老外写文章真心较少有Additionally,I think什么的,不像国内英语八股文,只要是观点类的,必定是firstly…secondly….finally, but I think/assume, I hope

回答于 1秒前

2 赞同

in的词性和用法

是wherein, 不是 where   in接下来是自己查字典的活

回答于 1秒前

0 赞同

comment with each other 如何理解和翻译

本句正确,正如speak with each other不代表我说你什么事,你说我什么事一样,comment with each other不是指这两人你评价我,我评价你。AB两人在评价,with each other,A点评几句B点评几句,两人形成互动。但comment的内容和each other无关,内容体现在how从句上。

回答于 1秒前

1 赞同

比较状语从句的歧义问题(as well as)

1. She plays volleyball as well as basketball. ✔没有歧义。只表示“也”。如果要表示副词well的同级比较的话,第二个as结构不会省略到这种程度。2. She plays volleyball as well as makes dishes. ✔也没有歧义。只表示“也”。 as well as视为连词功能,plays与makes形成对称。你如果搜索英文知名网站的话,你会...

回答于 1秒前

0 赞同

完成时的用法疑问

我们说It has been a problem that...有可能是说,这一直是个问题,到现在都搞不定,时间很长了也有可能是说,这个问题存在了“现在时间区间now”,刚被解决了,或马上会有解决方案--你提问的句子(根据语境解释)是The rise in sea level has been so great...一直是这样,现在依然这样One factor has been that...一直以来...

回答于 1秒前