mikee
mikee

性别: 注册于 2019-08-20

求助
158鲜花数
17539 经验值
27个粉丝
主页被访问 4190 次

908 个回答

0 赞同

现在完成时中时间状语的问题和一些延续性动词和短暂性动词的困惑

中文先没问题,再去整英文。如果作为母语使用者的中文表达都有问题,那如何转换思维到英文呢?【误】我已经修好这个车子三小时了中国人不会这么说话,学汉语的外国人才会。我们一般会说,【正】我三小时前就把这车修好了。再切换为英文时,你也不会再想到用现在完成时来表达了。

回答于 1秒前

0 赞同

According to后面不是不能加句子吗?为什么这里可以?

The gadget is constantly listening for spoken commands, but according to the company only records and stores snippets of conversation following a “wake word” — in the Echo’s case, “Alexa.” 等于The gadget is constantly listening for spoken commands, but according to the compa...

回答于 1秒前

1 赞同

形容词作状语的逻辑主语问题

He climbed to a tree to pick some oranges, ironic and funny.1)to删除,爬树不用climb to直接用climb2)ironic and funny的逻辑主语是he,表示他爬树的动作ironic and funny

回答于 1秒前

2 赞同

是及物动词被动还是不及物动词加介词的被动

我反问你一句,你或许就明白了。假充struck on这个短语是被动语态中的操作动词,即:He was struck on, 那后面挤进来的the head是做什么呢?

回答于 1秒前

1 赞同

convince的非谓语动词选择题

Having been convinced that I was right, I went on with the proposal. 分词短语(完成+被动),表示:在“别人说服我,我是对的”以后。(有可能你先前都不相信你是对的)Convinced that I was right, I went on with the proposal. 形容词短语,表示:你自己相信你是对的。

回答于 1秒前

1 赞同

定语从句和同位语从句的相关问题

1. 可以用where或in which,不过我查了下,这道题好像就是让你单选where或in which,为什么只能单选呢?我也没明白。希望高手解答我的疑惑。2. 不能用that引导同位语从句。因为后面的内容并没有对balance作出解释说明。你不能说需要植物空气海洋,这就是balance。

回答于 1秒前

1 赞同

句子成分的问题(来自2017年5月三级笔译真题)

provided (that)可以作连词,表示条件,但在这句话里无法充当这个功能,句意明显不搭。文中的The Millennium Development Goals在15年前就已经达成了(为事实),那我还要一个前提条件做什么功能呢?且这个条件从句的时态与主句也冲突。所以这个题可能错了,编者出错的概率很大。把句中的were去掉,句意就通了。The Millenn...

回答于 1秒前

1 赞同

关于what的宾语从句问题

英语中A is B结构中,is并非“等号”The cat is a small carnivorous mammal.对句中的B部分发出疑问,就是what is the cat?,答案A is B 成立。若对句中的A部分发出疑问,what is a small carnivorous mammal,则A is B 或B is A都不成立,你必须重新组织新的语言来回答这个新问题。由此可见,在不破坏A is B 结构的提问中,...

回答于 1秒前

1 赞同

as用法疑问

As作为连词功能,有一项释义为in the way that someone says or that something happens, or in the condition something is in其中有一例句Roberta was late as usual (=in the way that she usually was).同理,As I said, we will act as appropriate to sustain expansion.可视为we will act as appropriate to sustain...

回答于 1秒前

0 赞同

句子翻译问题

关键有function 或rules对接 responsible for children's beheviour这种说法吗??

回答于 1秒前