好题
好题
年费会员 实名认证 专业认证

性别: 湖南 - 长沙 注册于 2016-09-11

擅长:英语

求助
3285鲜花数
135009 经验值
136个粉丝
0个弟子
主页被访问 37564 次

2244 个回答

19 赞同

after class与after the class

我倾向于王老师惯用法的说法。刘老师认为是名词抽象用法,而且还举了很多例子,如by bus, he stood by the bus. They travelled on a red bus. 等。其实这些都属于惯用,和抽象不抽象无关。而且,stood by the bus 和by bus 没有可比性,不是一回事。一个是站在公交车旁,一个表示乘公交车。英语惯用是by +交通工具,...

回答于 1秒前

2 赞同

为什么summer前面的介词用的是for

for 在英语中有表示目的的意思,所以常和 goal 搭配, 如:your goal for the future. 另外,从逻辑上,如果用 in the summer,只是表示这段时间内,没有说明 goal 的针对 summer 的。所以用 for 比较准确。

回答于 1秒前

0 赞同

并列宾语之间为何不用and连接

首先,你句子中有个小错误,即teacher,要么是复数,要么前面就有冠词。你的理解也不准确,宾语时assignments, to turn out long,lifeless paragraphs .... 是不定式引导的后置定语,其中,that were agony for teachers to read and for me to write. 是定语从句。long,lifeless是定语,一同修饰paragraphs.

回答于 1秒前

2 赞同

对English Expert解答中例句译文的商榷

赞同my153老师的观点,但我觉得这么简单的问题,应该是English Expert 不小心出现的笔误,在所难免。如果这么简单的问题都理解有误,我想他就不会给自己取名English Expert了。

回答于 1秒前

1 赞同

这种说法虽然啰嗦但从语法上讲没错吧

从语法结构上看,没错。但重复过多,犹如绕口令,不简练,不符合英语表达习惯。

回答于 1秒前

5 赞同

the same way 前为什么没有介词(是省略句吗)

这种用法很常见。主要是way造成的,它前面的介词in,经常可以省略。如: You can do it this way=You can do it in this way. 这属于way的惯用法。你可以查惯用法词典有更多的解释。

回答于 1秒前

1 赞同

Why not try on that pair?为什么不用those

呵呵,这么简单的问题还用问啊。pair 本身是单数,怎么能用 those 修饰呢? 除非 pair 是复数,即those pairs. Why not try those pairs? 也是正确的。

回答于 1秒前

1 赞同

an unknown 和 a hero 在这里做什么成分

传统语法书认为是主语补足语。

回答于 1秒前

5 赞同

【问题讨论】(句子分析与翻译)(1)

    作者在这句话中,使用了英语中的一个惯用法 " to come close to doing sth.” 意思等于nearly do sth. 但作者把这个习惯搭配做了变通, 将closest 用于句首,所以要用the, 做主语,后引导一个定语从句,这个定语从句做整句的主语。作者这样做的目的是强调Herpin几乎不怎么休息,而最有可能的休...

回答于 1秒前

0 赞同

翻译一个句子

        这么简单的句子,不会翻译啦?这是美国出租车行业常见的一句广告词。但你的句中有个拼写错误。blockouts 有误,应为blackouts. 希望你以后提问前要仔细检查。我提示你一下,AnyDay Rewards 指的是奖励积分, blackout 相当于suspension (取消,暂停的意思。)这样应该简单...

回答于 1秒前