940 个回答
than 与 than what
网友对我在我的文章里写的这句提出了质疑，看来网友对这种用法还有困惑，我特在此解答兼作回复。《剑桥语法》的句子This is a more carefully researched article than I have read this semester. 可有多种正确写法。（这里仅考虑句子是否正确，不考虑句意和结构的变化）变化1. This is a more carefully researched artic...
回答于 2022-04-25 12:47
no/not/nothing/little more than的不同之处
对于这个句型no more ……than的理解：你理解为：与…同样不；根本不 有些国内的书也是这么翻译的。但实际上这个句型不一定完全就是这个意思。有时和语境有关。以你提供的例句为例：He’s no more fit to be a priest than I am! 他和我一样根本就不适合当牧师！这个翻译在很多语境是对的，但有些语境不一定。英语的意思是：他...
回答于 2022-04-23 09:28
than比较分句省略主语的疑问(This result is better than ___ wo...
我理解 result 应该是比较对应项，比较的是 result. 这句话的意思是：此结果比接种疫苗政策带来的结果更好。该书下面也写道：比较分句相当于 than the result that would probably be achieved by a vaccination policy. 这种省略是常见的。如：More is written than is read. (外媒例句）。当分句比较项为被动语态主语时，...
回答于 2022-04-23 08:16
分析：With you as my friend, I don’t need enemies.
这是英语中的一个诙谐的说法，指的是对方口口声声说是你的朋友，实际对你很不好。因此，这句的意思是：有你这样的朋友，还需要什么敌人。（言外之意，你就和敌人一样）。
回答于 2022-04-21 09:00
句子分析（省略现象和逗号句现象）
谢谢邀答。1. 这属于和age搭配使用的一种习惯用法，可以看作前面省略了of. 有没有of都对，而且都常见。可以理解为后置定语。2. quite经常用于修饰一个名词短语，尤其是有形容词修饰的名词短语, 如：This was quite a farm in its day. It's quite a big room. 你的句子里的people虽然是名词，但起形容词作用，修饰person....
回答于 2022-04-19 07:40
I'm afraid/sure后面接的是什么从句(向王汝涛老师请教)
这种句型语法学家也没有统一的叫法，有的认为是宾语从句，有的认为是状语从句，还有的认为是形容词补足语等。一般来说，你不用管这些，只需记住be+有些形容词后可以接从句即可。I'm afraid (that) 意思有时表达一种歉意或担心。I'm sure that 意思是我确信，我相信。
回答于 2022-04-19 06:55
常用问候语的区别(向王汝涛老师请教)
这几个习语作为问候语，在实际英语中区别不大。虽然原始意思是侧重问候身体如何，但实际应用中一般仅表示普通问候，打招呼而已。How are you? 相对比较正式，How are you these days,通常用于已经认识的人。How's it going? 和How are you基本一样，但不如how are you更为正式些。例如the free dictionary对how's it going?...
回答于 2022-04-18 20:40
hold on, wait a moment, wait a while(稍等)有区别吗(向王汝涛...
hold on, wait a moment, 两个意思差不多。wait a while 的时间会相对长些，在有些语境可以指a long time。假如你提交了一份签证申请，签证官受理后对你说：You'll have to wait a while. 指需要等一段时间。关于前两个用法，请参考《朗文词典》的解释：https://www.ldoceonline.com/dictionary/wait-a-minute-just-a-minut...
回答于 2022-04-18 08:23
popular, welcome(受欢迎)有区别吗(向王汝涛老师请教)
二者是有些区别的，welcome 有迎接的含义，popular 侧重受到人们的喜爱。这要看它们和哪些词搭配。如： a welcome guest. 指受欢迎的客人，即主人对客人的到来感到高兴。a popular visitor. 虽然也包括受到欢迎的意思，但更侧重受到人们的喜爱的含义。当指物的时候，区别更大些。如：a popular school. 侧重指得到人们普遍...
回答于 2022-04-18 08:02
deliver something to something分析问题
这里涉及直接宾语和间接宾语如何使用的问题。根据语法，如果直接宾语比较长，如从句，或有较长的修饰语，间接宾语要放在直接宾语的前面。这样有时也可以避免产生歧义。 你的句子中的直接宾语为checks that had been drawn upon other banks，内含定语从句，比较长，所以要放在后面。你也可以参考《薄冰高级...
回答于 2022-04-15 18:41