多谓语并列的翻译点拨

同学你好，这是Catti三笔的考题吧。上面老师已经指出了一些你的译文中一些很低级的语法错误。如果这是经过你认真修改的译文，那么，我觉得你在一些语法点上可能有漏洞，在汉语切分和汉语理解上存在一定问题，需要花时间去补。翻译出的译文语法正确应当是前提，而语言的地道性才是翻译需要追求的，并不是自己生搬硬造出某种...

回答于 2021-08-22 12:15