6691 个回答
比较级的用法
【1】Jim is not more outgoing than his father.He hardly every tells jokes.【表示小于或者等于概念】【good】参考译文：吉姆并不比他父亲更外向。他几乎从不讲笑话。【2】Jim is not so outgoing as his father.He hardly every tells jokes.【表示小于概念】【better】参考译文：吉姆不像他父亲那样外向。他几乎从不讲...
回答于 2022-10-24 13:50
no、with的用法
【1】After no eating for about 8 to 10 hours, your body needs food to get energy. 解答：网友质疑的有道理，eating为动名词，动名词也是动词，应该否定副词not修饰，no为形容词，形容词用来修饰名词或者代词。所以改为下面句子。After not eating for about 8 to 10 hours, your body needs food to get energy.参考译...
回答于 2022-10-24 13:35
accomplish, perform 用法区别
赞同高老师的解答，网友如果搞清楚perform 和accomplish区别就很容易了。She was fired for not performing the duties outlined in her contract.参考译文：因为没有履行合同中规定的职责和义务，她被解雇了。以上句子语法结构分析如下She【主语】 //was fired【谓语动词】 //for not performing the duties outlined in h...
回答于 2022-10-24 12:11
Here comes…这种句子必须倒装吗
Here comes the boss Mr Smith.网友只要搞清楚以下就OK了【1】Here comes+单数主语=主语+is coming，我们非常熟悉一个短语Here comes the bus.=The bus is coming.所以以上句子结构可以转化为下面Here comes the bus Mr Smith.=The bus Mr Smith is coming.备注：以上用Here comes+单数主语 中用一般现在时代替现在进行体,...
回答于 2022-10-24 11:55
表示年岁时可以省略old吗
我们的英语老师25岁，还是单身。解答：25岁表达：【1】twenty-five 或者25【2】twenty-five years old 或者25years old【3】twenty-five years of age 或者25 years of age网友以上中文句子可以使用“一般过去时”和“一般现在时”进表达【1】Our English teacher remained single when she/he was 25 years old.【2】Our Engli...
回答于 2022-10-24 11:18
名词性关系分句变一般疑问句是否可以外置
【1】What I have said is wrong.备注(1)：what为融合型关系代词(引导名词型关系分句)：即“集先行词the that和关系代词that为一体”，也就是what=the thing that备注(2):what I have said=The thing that I have said实际上为一个名词短语，名词+后置定语备注(3):名词短语无法表达完整的具有“主语+谓语”结构的事件意义，所...
回答于 2022-10-24 10:33
如何看待介词后的连接副词where
Nobody【主语】// knows 【谓语动词】// where he comes from【宾语从句】.参考译文：没有人知道他是来自于哪里。备注(1)：Where does he come from?(直接疑问句/特殊疑问句里：存在的形式)备注(2)：Where he comes from.（间接疑问句/用在从句里：存在的形式）备注(3)：where虽然为疑问副词，但这里指代某个地方(相当于名...
回答于 2022-10-23 14:53
介词分析
The question of GDP and its usefulness has annoyed policymakers for over half a century. Many argue that it is a flawed concept. It measures things that do not matter and misses things that do. By most recent measures, the UK’s GDP has been the envy of the Western world, with record low unemployment...
回答于 2022-10-23 14:32
“吸引某人做某事”怎么翻译？
西湖每年吸引很多游客来参观。Attracted by the great beauty of the West Lake, a large number of tourists come to visit the West Lake every year.给网友提供以上一个翻译版本供网友参考。
回答于 2022-10-22 22:11