The rather humorless face possessed a quiet dignity, with a long goatee pointing down like a compass needle. It was the sort of face that age would lend roundness, but not necessarily kindness.参考译文:那张非常严肃的的脸具有一种安静的高贵,长长的山羊胡子像指南针一样朝下翘着。这是一张随着年龄增长而...
回答于 2022-10-31 12:52
蛋糕就是把面粉、牛奶、鸡蛋混合到一起制作而成的。【1】The flour,milk and eggs are mixed/mingled/mixed together to make a cake.【2】Mixed/Mingled/Blended together, the flour ,milk and eggs can make a cake.【3】Cakes are made from the mixture of the flour, milk and eggs.【4】Blend/Mix/Mingle the flour,...
回答于 2022-10-31 12:05
You can see some pens on the desk.【1】如果介词短语on the desk修饰名词some pens 就是作后置定语。【2】如果介词短语on the desk修饰谓语动词can see 就是作地点状语。
回答于 2022-10-30 22:05
在该句中,最后这部分,of which…force做the issue的后置定语,which为宾语从句连接代词,of表示同位关系,of为什么是同位关系?解答:the issue of which is seen as the driving force,介词of 后面宾语从句是用来说明前面名词(issue=问题)具体内容,所以说介词of表示同位关系。即“哪种被看作驱动力的问题”如果在含有of w...
回答于 2022-10-30 10:40
I'm extremely grateful to you for providing me with a job as an editor in your company. However,I find this job is not what I expected as a result of the following reasons and I decide to hand in my letter of resignation to you :Firstly, Interesting as an artistic editor’s work is , I prefer to work...
回答于 2022-10-29 22:49
【1】A five- year- old boy, Tom can speak three languages.=When he was a five-year-old boy, Tom can speak three languages.备注:a five-year-old boy为名词短语作时间状语。【2】Extremely happy, Tom did not want to go to sleep.=Because he was extremely happy, Tom didn’t want to go to sleep.备注:extreme...
回答于 2022-10-29 22:24
I am an exchange student who goes abroad for further education.解答:who指代先行词an exchange student,先行词an exchange student为单身名词,所以who引导定语从句作主语,其谓语动词也要使用单数,所以要使用goes.
回答于 2022-10-29 22:17
网友提供的英语句子是正确的。网友提供的句子属于主从复合句(that宾语从句里又嵌套1个主语从句)。【1】 that what she said was hurting her mom's heart.为主句宾语【that引导宾语从句】【2】what she said为宾语从句的主语。【what引导主语从句】She realized that what she said was hurting her mom's heart.参考译文:...
回答于 2022-10-29 22:02
Syria is a difficult place to train as a table tennis player. When Zaza is practising, there is no air conditioner and power failure is common.However, none of that has stopped Zara from practicing table tennis.【1】上文中的none of that 使用是否正确?是否应该用Neither of that ?对此很困惑:none/neit...
回答于 2022-10-29 21:48
【一】She stuck to her story about the money already being missing when she got there. 她坚持说她到那儿时钱就已经不见了。对于上面这个例句,我有以下3个疑问点:【1】句中的being missing如何理解?解答:the money already being missing 为动名词复合结构作介词about的宾语,the money为动名词逻辑主语,already...
回答于 2022-10-29 21:31