a word of advice与 a sentence of advice的对与错

• 胡蓝梅 2014-09-24 07:58

不解牛津词典对the better team的翻译

• 黄鸣 2014-09-23 09:11

“惊喜”用surprise还是a pleasant surprise

• 董万友 2014-09-20 07:34

如何分析：sleep tight

• 陈天一 2014-09-15 23:14

用tree来表达“树立”太搞笑

• 江海 2014-09-09 02:19

请分析egg producer(鸡蛋供应商)

• 王思成 2014-09-08 15:59

几道汉译英例句的N个疑问

• 汉译英

• 董万友 2014-09-06 06:01

口语中表示同意或允许用Certain还是Go ahead

• 口语中表同意
• Certain
• go
• ahead

• 李瓶 2014-09-04 23:14

主句是过去进行时位于句末的when如何翻译

• 董万友 2014-08-31 19:02

“晕船药”如何翻译

• 翻译晕船药

• 李军勇 2014-08-24 14:36

如何翻译“周游全球”“周游全世界”

• 翻译周游全球
• 翻译周游全世界

• 胡碧英 2014-08-22 14:29

翻译：听百姓心声，树政府形象

• 听百姓心声
• 树政府形象

• 江海 2014-08-20 04:45

“那天上午早些时候”如何翻译

• 翻译“那天上午早些时候”

• 董万友 2014-08-16 10:35

“100周年校庆”的翻译

• 翻译“100周年校庆”

• 严林溪 2014-08-13 07:40

“越来越……”的翻译

• 翻译“越来越”

• 丁江朋 2014-08-08 21:24

请教：一句广告语的翻译

• 广告语翻译

• 胡长青 2014-08-06 17:14

可用open an umbrella来翻译“打伞”吗

• 翻译打伞

• 王思成 2014-08-03 08:43

ten years ago today（10年前的今天）

• 翻译
• 10年前的今天

• 马思守 2014-07-30 20:45

交际口语Me too, Me either, Me neither的用法

• 交际口语
• me either

• 黎彬彬 2014-07-30 11:34

“闯红灯”的地道翻译

• imboss 2014-07-29 17:28