1. 全部
  2. 词法问题
1 解决

谢谢刘老师，我想追问一下你，这个scattered在这里理解为过去式可以吗？scatter的过去分词和过去分词都一样，如何判断在这里它是过去分词而不是过去式呢？所以我当时特别纠结except在这里到底是介词还是连词。然后这一道题目是翻译题 ，汉译英 题目是当我们到达目的地时，我们发现这块地上已经没有任何建筑，只有一些石头散落在地上。没有人能认出这是一段可以追溯到千年以前的城墙。

1 回答

请问翻译第一句except some rocks scattered here and there. 这里的except是介词还是连词。我觉得把它看成介词和连词都有道理，取决于shattered在这里是过去式还是过去分词。我也拿捏不准，请各位老师赐教，谢谢

1 回答

连词

1 解决

until时态需要虚拟语气吗

2 解决

as...as

1 解决

when后面用什么时态？

1 解决

连词选择

1 解决

as...as可以比较同一范畴的对立面吗

3 解决

6 本句的while从句是歧义的吗

1 解决

5 怎么理解这里的for的作用？

1 解决

for是并列连词还是从属连词

1 解决

and的有无与破折号的使用

1 解决

连词介词和不定式的疑惑

1 解决

请问in that从句后的and，这里that的省略对不对

1 解决

thus的用法

1 解决

难句分析

  • 2020-11-17 19:43
1 解决

为什么这句rather than前用do后用doing

  • 2020-11-17 12:54
1 解决

unless,though/although的正确选用

2 解决

the way 使用疑问

2 解决

3 and的连接和to do 连接的问题