“西红柿汁”用英语如何表示

What do you call juice that comes from tomatoes？You call it ______.

A.tomatoes juice

B.tomato juice

C.juice of tomato

D.tomatoes' juice

答案应为B：tomato juice

“西红柿汁”——包含两个名词，它们之间的修饰关系是：前者（西红柿）是后者（汁）的材料。材料名词原则上使用单数，所以排除A。其次，不能使用of所有格或属格形式，因为这两个名词之间不存在这种所属关系，所以排除C和D。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答