句子翻译:华侨回国被骗10万元。
最佳答案 2016-06-18 23:55
华侨回国被骗10万元。老师这句话怎么翻译？在帮我分析一下句子成分。
翻译版本(1)：
An overseas Chinese was cheated of one hundred thousand RMB Yuan when he returned to
翻译版本(2)：
An Chinese citizen residing abroad was cheated of 0.1 million RMB Yuan when he went back to
以上句子使用一个结构
cheat sb of sth 骗取某人某物（主动表达）
sb be cheated of sth某人被骗走某物（被动表达)
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
