横线上可以用spending吗?请详解,谢谢

Which do you enjoy ______ your spare time, playing cards at home or taking a walk in the park?

我知道可以填 to spend 构成目的状语。但我的另一个理解是 enjoy spending your spare time (in) which. which 代指 playing cards at home or taking a walk in the park 作(in) 的宾语。

翻译成中文:你更享受花空余时间在在家玩牌还是到公园散步?这样可以吗?


请先 登录 后评论

最佳答案 2016-07-23 19:38

Which do you enjoy ______ your spare time, playing cards at home or taking a walk in the park?

我知道可以填 to spend 构成目的状语。但我的另一个理解是 enjoy spending your spare time (in) which. which 代指 playing cards at home or taking a walk in the park 作(in) 的宾语。

翻译成中文:你更享受花空余时间在在家玩牌还是到公园散步?这样可以吗?

回答如下

(1)  不能填动名词形式,要填动词不定式作目的状语.

原因如下:

(1)因为enjoy 的宾语是特殊疑问代词which

(2)to spend your spare time是动词不定式作目的状语

(3)我们可以把句子变换以下

To spend your spare time, which do you enjoy , playing cards at home or taking a walk in the park

(4)which 疑问代词是需要在后面2种选择种作出其中的一项选择.

(5)句子结构 sb enjoy sth to do sth 某人喜欢某事去做某事.

 

特别备注:enjoy的宾语是特殊疑问代词which(which 指代后面2个选择之中的其中一个选择,选择1=在家打牌;选择2=在公园散步

(1)enjoy+which

(2)which=2选1

(3)to spend your spare time 目的状语

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

追问:2016/06/03 21:19

非常感谢你的回答。但是,我还是不理解我错在哪里,恳请详细分析一下我错在什么地方!

【对追问的回答】which作介词的宾语时,该介词不能省略。所以,在你的问题中,which 只能作 enjoy 的宾语,在enjoy 后面用动词不定式 to spend 作目的状语。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,2501 浏览
  • liftroom 提出于 2016-06-03 20:16

相似问题