So Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard’s departmentstore near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus.

【参考译文】

因此斯派罗相应地节约起开支，买东西就在克利夫兰郊区的她家附近的中档迪拉德百货公司，而不再去内曼·玛科斯（较为高档的门店，和前面对比，不敢多花钱了）。

【参考解析】

shopping.... 为现在分词短语做上文句子的状语。