祈使句的否定式变间接引语的另类方法

将下面的直接引语变为间接引语，每空填一词：

“Don’t tell him the news,” she said.

She ______ ______ ______ ______ ______ tell him the news.

我只知道，将否定的祈使句变为间接引语时是用 ask / tell / order sb not to do sth，但用这个句式做上面这道引语题时，做不对。难道还有什么另类办法可以做吗？

答案：填 said that I wasn’t to。即：

“Don’t tell him the news,” she said.

方法一：通常的方法

→She asked me not to tell him the news.

方法二：你说的另类方法，但字数与空格数不符

→She said that I mustn’t tell him the news.

方法三：你说的另类方法，字数与空格数相符

→She said that I wasn’t to tell him the news.

说明：方法三中的 wasn’t to do sth 表示“禁止”，意思是“不准做某事”。英语中的 be to do sth 可以表示命令和规定，相关内容可参考：http://www.yygrammar.com/Article/201110/2587.html

Webster - 英语教师

擅长：英语 | 采纳率 87% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答