明明是针对所有初学者但为什么不用复数beginners呢

I don’t think the book is difficult for the beginner, for it was written in simple language.

我不认为这本书对初学者会有困难,因为该书是用比较简单的语言写的。

明明是针对所有初学者而言的吧,但为什么不用复数 beginners 呢? 是不是印错了?

请先 登录 后评论

最佳答案 2016-05-20 21:46

同意两位老师的解答。这里的the beginner改为beginners更容易被人们接受。

1.其实,指整个类属时,常可以在单数的可数名词前用定冠词表示泛指。如:

The lion and the tiger belong to the cat family. 狮子和老虎都属于猫科动物。(并不是特指哪一只狮子或老虎)

The telephone was invented by Alexander Graham Bell in 1876. 电话是亚历山大•格雷厄姆•贝尔于1876年发明的。(句中的“电话”是指类属,并不指具体的某一部电话。)

2.但“定冠词+名词单数”通常都还是表示特指的。如:

The telephone needs repairing. 电话需要修理。(如果这里的“电话”说成是泛指,那就意味着凡是电话都需要修理,这显然是不成立的。)

3.表示泛指常可用以下几种形式:

1)定冠词+可数名词单数。如:

The horse is a useful animal. 马是有用的动物。

2)不定冠词+可数名词单数。如:

A horse is a useful animal. 马是有用的动物。

3)复数名词。如:

Horses are useful animals. 马是有用的动物。

“定冠词+复数名词”却只能表示特指。如:

The horses are useful animals. 这些马都是有用的动物。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

童迪斌   - 英语教师
擅长:英语

你的问题可以参考以下相关文章:

1. 表示整个类属的名词可以既用定冠词又用复数吗

http://ask.yygrammar.com/q-7334.html

2. 表示恐龙整个类属用复数dinosaurs还是用the dinosaur

http://ask.yygrammar.com/q-7286.html 

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

最好把 beginner 改为复数 beginners。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 2 收藏,2762 浏览
  • 范华兵   提出于 2016-05-16 00:05

相似问题