My father came back from the war a changed man.
请问这个句子中的 a changed man 是什么成分(不会是状语吧)?整个句子是什么意思?
主语补语,补充说明主语的。如:
She went away quite a child and returned a grown-up woman.
她离家时还是个小姑娘,回来时已经是个成年妇女了。
你的句子意思是:我父亲从战场回来后,已是另一个人。
赞同,但回答中有两个错字,应改为“她离家时还是一个小姑娘,回来时已经长大成人”。另外,a changed man 的译文不是很好,建议改为:我父亲参战回来后,完全变了一个人。