instead的句中位置

The film spares viewers unnecessary details,choosing instead to focus on images.

这句话中 instead 有网上说是插入的副词,副词一般不都是放动词前或句后吗?

这句 They should aim instead to be as individualistic as Western designers 的instead 是不是也是插入的副词?

请先 登录 后评论

最佳答案 2016-05-09 06:06

【参考解析】

这里是 instead 位于句中的用法。当其在句中时多位于用作宾语/ 主语补足语/宾语补足语的较长的不定式之前。首先是因为句子结构平衡的需要,其次是出于语义上与上文的衔接。

【更多例句】

1. She said nothing, preferring instead to save her comments till later. 她什么都没说,而是更愿意晚些时候再发表看法。(后有一个做宾语的较长的不定式短语)

2. The first thing needed for innovation is a fascination with wonder,but we are taught instead to decide. 创新需要的首要品质就是对于事物不断质疑的痴迷精神,然而我们却被教导对他们去做“终审判定”

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

《牛津英语用法指南》第三版301.3节指出:

instead (不带of)是副词。它通常位于居首或句末。

She didn't go to Greece after all. Insread, she went to America. 她终究没有去希腊,而是去了美国。

Don't marry Phil. Marry me instead.不要嫁给菲尔。嫁给我吧。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 2 收藏,18470 浏览
  • 筱煜汨汨 提出于 2016-05-08 21:23

相似问题