球队作主语谓语动词用单数还是用复数

从 VOA 的文本中读到一句：

This season, the Lakers were not a good team.

这句话，对么？如果对的话要怎么理解呢。我的理解是如果 Lakes 代表一个队的话，要用was 才对，但用了 were，我想表示这是指这个队的全体成员，那么用 a good team，这样对等么？请大家指教，先谢了。

球队作主语时，谓语动词用单数或是用复数都可以，这主要取决于说话者是把它看作一个整体（用单数）带是在考虑其中的成员（用复数）。比如 England 可以表示“英格兰队”，它用作主语时，谓语动词用单数或是用复数都可以。比如下面的句子：

England was massacred 5-0 by France in the semi-final. 英格兰队在准决赛以0比5惨败于法国队。（剑桥词典）

Even if England were to win the next two matches, Germany would still be three points ahead. 即使英格兰队在接下来的两场比赛中都胜出，德国队也还是领先三分。（朗文词典）

蒋红秀 - 英语教师

擅长：词法问题,句法问题,英语考试 | 采纳率 96% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答