有人认为 I would appreciate if…或 I would appreciate it if…都可以用，但在现代英语中通常是有 it 的，即这类句式中的 it 通常不宜省略。

比如《葛传椝英语惯用法词典》就认为：

I shall appreciate it if you will give me his address 里的 it 最好不要省去。

注：该词典认为“it 最好不要省去”，那言外之意就是，省略 it 也不是完全不可以。

但《剑桥高级英语词典》则认为：

Common mistake : would appreciate

Remember: “would appreciate” is usually followed by “it”. Don’t say “I would appreciate if...”, say “I would appreciate it if...”:

I would appreciate if you could pick me up from the airport.

所以，我觉得你的句子要么就是引文有误（即TOEIC的原题可能是有 it 的，但引用它的人把 it 给漏了），要么它就是使用了一种不常用的用法。所以，给你的建议是：自己在使用这类用法是最好加上这个 it。