It is impolite for students to argue with parents.
此处的介词 for 是否应该更正为 of? 还或者两个介词都可以?盼望专家解惑,谢谢。
▲在一般形容词后不定时的逻辑主语用介词 for 引导,如:
It can be bad for you to eat too much.
▲在表示“道德标准”和“智力标准”的形容词后,用 of 和 for 都有可能。
1. 如评价对象侧重于 sb,就用 of。如:
It was very considerate of you to offer to help.
It was very kind of you to show me the way.
It was stupid of me to try to hide this from you.
以上三句中,considerate 和 kind 用于评价人品、道德;stupid 用于评价人的智商,但都侧重于人,而不是行为。
2. 如评价对象侧重于行为(即“这种做法不对,无论是谁做的”),就用 for。如:
It’s wrong for the South to break away from the Union. (“南方从联邦中分裂出去”这件事是不对的,并不侧重批评南方)。
It would be unwise for the government to think of privatization as a means of saving money.(“把私有化看做省钱的手段”这件事是不明智,无论是谁这么想都不明智)。
以上解答希望对你有用。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!