如果将否定词not与否定前缀连用,这也算是双重否定吗?比如:
It’s not unreasonable to ask him to help you. 叫他帮助你也并无不妥。
It is not uncommon for students to have bank loans. 学生有银行贷款如今已不足为奇。
先说说什么是双重否定:如果一个句子中有两个否定词,即构成双重否定。双重否定能用来表示肯定。英语中使用双重否定,通常都有其原因,或是用于开玩笑,或是用于强调,或是其他原因。如:
Nobody did nothing. 没有人什么事都不做。 (=每个人都做事。)
Don’t just say nothing. Tell us what the problem is. 不要闭口不说。告诉我们有什么问题。
至于将否定词 not 与否定前缀连用算不算双重否定,我觉得应该算,因为否定前缀也是一种否定。