sleep late为什么翻译成“睡懒觉” - 柯帕斯英语网

sleep late为什么翻译成“睡懒觉”

Many people sleep late at weekends. 为什么翻译成“周末许多人睡懒觉”？

0 条评论
分类：英语翻译

最佳答案 2016-04-28 06:56

sleep late 的意思是“睡到很迟的时候”，即：

睡到很迟的时候→起得迟→睡懒觉

更详细说明，请参见“英语语法网”的以下文章：

http://www.yygrammar.com/Article/200710/10.html

1 条评论

唐博 -

擅长：词法问题,句法问题,英语考试 | 采纳率 83% | 回答于 1秒前

0 关注
1 收藏，3384 浏览
王钊提出于 2016-04-24 19:48