How does the UK’s performance compare with that of other European countries?

【翻译】英国的表现与其他欧洲国家的表现相比如何？

难道不应该是 comparing with 或 compared with 吗？

你问的有点怪！为什么要用分词形式呢？如果用了分词，句子还有谓语吗？

compare with...  意思是“与......相比”。

为了理解，我们把句子变成陈述句：

The UK’s performance compares with that of other European countries.

英国的表现可以与其他欧洲国家的表现相比。

然后，你把这个陈述句再用How 提问，看看如何？