Red tourism is going global as more and more Chinese tourists are drawn to visiting revolutionary attractions in countries like Russia, which share a communist past with China, or countries where famous revolutionaries have lived.

【翻译】随着越来越多的中国游客被吸引到像俄罗斯这样的国家去参观革命的旅游景点，红色旅游正在走世界，这些国家与中国有着共同的共产主义运动史，或者著名的革命者曾在这些国家生活过。

【分析】

1. 从语境看，因为主句是进行时，所以as引导时间状语从句（随着......）。

2. share ... with ...：与......共享。a communist past：字面意思是“共产主义的过去”。实际指“共产主义运动的历史”，过去的就是历史。